Il messaggio polarizzante dietro "The Business of Baby"

Il parto, l'educazione dei figli, lo sviluppo del bambino e qualsiasi argomento che affronti come crescere un bambino sembrano avere questa capacità magica di dividere e conquistare, anche quando entrambe le parti vogliono ciò che è meglio per il bambino. Ma volere il meglio è chiaramente diverso per persone diverse, poiché un nuovo libro fa emergere lettori, revisori, genitori e professionisti che si prendono cura e partoriscono i bambini.

Il business del bambino: cosa non ti dicono i medici, cosa le aziende cercano di venderti e come mettere la gravidanza, il parto e il bambino prima dei loro risultati (Scribner) è un nuovo libro che ha alimentato tale polarizzazione, dalle pagine del Recensione del libro del New York Times al Cronaca di San Francisco su Facebook. Il libro ha suscitato applausi e critiche da parte di genitori, medici e specialisti della salute pubblica e, per qualsiasi genitore che adotta un bambino, solleverà sicuramente domande e susciterà interessi.

Jennifer Margulis è l'autore di Il business del bambino . È senior fellow presso lo Schuster Institute for Investigative Journalism presso la Brandeis University, nonché scrittrice pluripremiata e borsista Fulbright. È un ex redattore collaboratore della rivista Mothering e i suoi scritti sono apparsi in molte delle pubblicazioni più rispettate e credibili della nazione, tra cui il New York Times , il Washington Post e sulla copertina di Smithsonian Magazine .

Meredith: Per il genitore che ha adottato un bambino piccolo, che non ha avuto contatti con la donna che ha dato alla luce il bambino o con il bambino fino a quando non aveva, diciamo, un anno, cosa vorresti che pensassero in relazione a quando leggono il tuo libro?

JENNIFER MARGULIS: Questo libro parla del fallimento sistemico del nostro sistema sanitario. Sebbene si concentri sulla gravidanza, il parto e il primo anno di vita, ci sono molte informazioni importanti per i genitori di bambini adottati che sono già piccoli o oltre - sull'addestramento del vasino delicato (e su come le aziende produttrici di pannolini fanno tutto il possibile per fare genitori che hanno paura di insegnare ai loro figli a usare il bagno), buone visite ai bambini (e la prescrizione eccessiva di farmaci non necessari) e i pro ei contro dei vaccini.

Meredith: L'etichetta "parto naturale" è stranamente (e confusa) polarizzante. Puoi spiegare perché?

JENNIFER MARGULIS: Buona domanda. Diversi ostetrici e ostetriche che ho intervistato ritengono che il motivo per cui gli ostetrici tradizionali spendono così tanto tempo ed energie per attaccare il parto in casa e il parto naturale sia quello di evitare di dare un'occhiata a come il parto in ospedale sta danneggiando così tante donne e ciò che loro stessi stanno facendo di sbagliato. Solo il 2% circa delle nascite avviene fuori dall'ospedale (a casa e nei centri di parto), ma il 32,8% delle nascite in America avviene tramite taglio cesareo. Circa 34.000 donne americane muoiono quasi ogni anno per cause legate alla nascita. Dobbiamo parlare tutti insieme e tra di noi di questi orribili e spesso evitabili quasi incidenti e del motivo per cui l'America ha il più alto tasso di mortalità materna nel mondo industrializzato. Quella conversazione è quella urgente che la medicina tradizionale ignora. Chi ne parla incolpa le donne - come se in qualche modo le donne americane avessero corpi inferiori rispetto alle donne in Scandinavia e in Europa.

Allo stesso tempo, a così tante donne in America è stato detto dai loro fornitori di assistenza sanitaria che la medicina moderna ha salvato loro la vita e che le brutte esperienze di parto che avevano avuto erano inevitabili. Penso che sia per questo che alcune donne si arrabbiano così tanto quando vedono persone che difendono la nascita naturale: è più facile credere a quello che ti ha detto il dottore che rendersi conto che quello che ti è successo potrebbe essere stato evitato.

Meredith: Il parto in casa potrebbe non essere adatto a tutti, anche quando ci si aspetta che il parto sia ciò che potremmo chiamare routine. Ma alcuni futuri genitori potrebbero scegliere di avere il bambino in ospedale perché sono più a loro agio con quell'ambiente. In questo caso, cosa diresti loro di essere consapevoli, di chiedere, di fare?

JENNIFER MARGULIS: Le donne che scelgono di partorire in ospedale hanno bisogno di avere un sostegno al di là del personale ospedaliero. Il dottore con cui hai trascorso quasi nove mesi a sviluppare una relazione non sarà con te per il tuo travaglio, a meno che qualcosa non vada storto o finché non sarai pronto a spingere. Piuttosto che fare affidamento sul supporto di infermieri del travaglio e del parto che non hai mai incontrato prima, forma una squadra di parto. Assumere una doula e chiedere a un amico esperto di essere al tuo fianco fa un'enorme differenza. L'altra cosa è autorizzarti leggendo i libri giusti. (Vedi THE BUSINESS OF BABY per i consigli.) Il mio libro non parla realmente del parto in casa, ma entra nei dettagli del parto in ospedale. Può fornire alle donne che hanno partorito in ospedale le informazioni di cui hanno bisogno per avere il parto più sicuro e piacevole possibile.

Meredith: Cos'altro vorresti che i lettori sapessero?

JENNIFER MARGULIS: Neonati e bambini piccoli non sono un rischio biologico. Avere un bambino nella tua vita, comunque sia arrivato lì, è una tale gioia. I primi anni passano così in fretta ei bambini ci insegnano tanto. Fidati di te stesso e ascolta il tuo bambino.

Correzione della nota: Margulis originariamente disse che "circa 68.000 donne americane muoiono quasi ogni anno per cause legate alla nascita". Il numero corretto, secondo Margulis, è 34.000.

Leggi il blog di Jennifer facendo clic qui.